「＠」な名前

息子の名前「＠」は却下。
申請を出したのは中国の人。
お役所に却下されたらしい。
ここでも紹介されている。
中国語に訳せない文字はダメなんだとか。

日本ではどうなんだろう。
ひらがなはＯＫだけど、英数字は？
調べてる人がいた。
英字も数字もダメらしいです。
許されるお茶目は「ゝ」「ゞ」「々」だけ。
一覧にしちゃうと意外と少なく感じる。

しかし、「純一郎＠小泉」も「小泉純一郎」も同じような気がする。
むしろ姓名の区切りがわかりやすい。
日本語圏以外の人向け。
いつか名詞なんかにそう書くのが当たり前の時代が来るかも。

だったらなおさら「＠」は使えないか。
小泉Ｑ太郎なら「Ｑ太郎＠小泉」だけど
小泉＠太郎なら「＠太郎＠小泉」になる。
誤解を招きやすい。

問題になった中国父は、「＠」だけを名前にしたかった模様。
「小泉＠」
後ろに何か続かないと落ち着かない。

Comments

記号を使った名前が解禁になったら、
小泉(＠_＠)ノ
というのも可能ですね。

Posted by くろねこ at 2004年10月28日 19:51

子供が書道の時間に名前を書いたら
こんな感じで。

小
泉
（
＠
＿
＠
）
ノ

Posted by のびゆく子 at 2004年10月28日 22:25

ゝゞ々これは使えるとして、何と読ませるんだろうか？小泉ゝゞ々・・電話で名前を聞かれた場合どう説明をするのか・・。でもわろた。

Posted by 月の子 at 2004年10月28日 23:59

鈴木蘭々は、認められる漢字だったんですね。
もしかして本名か？って思ったら、
実はは鈴木智子さんでした。

Posted by のびゆく子 at 2004年10月30日 21:38